您好,欢迎来到中影人教育播音主持学院!

全国24小时咨询热线:

400-860-2997

配音艺术

您现在的位置:首页 > 播音艺考攻略 > 配音艺术

做一个配音演员有多难你知道吗?

来源:中影人艺考播音主持学院 发布时间:2020-07-09

  配音是集声音、表演、艺术为一体的一门课程,配音演员也是近几年才逐渐走进人们的视野中,人们看到地只是荧幕上光鲜亮丽的演员,越不知道幕后的配音演员有多辛苦,做一个配音演员有多难你知道吗?
 

配音演员
 

  一、做一个配音演员有多难?

  在译制片风靡全国的上世纪末,一批配音演员凭着标准的译制片腔和自身过硬的专业功底获得大众的关注,胡庆汉、童自荣、李梓等耳熟能详的配音演员的名字常出现在译制片的片尾,他们的声音曾伴随着一辈人度过他们的青春。虽然配音演员常居幕后,但由于他们的作品类型繁多,除了译制片外,他们还会为动画、游戏和广播剧配音,因此配音演员在小众圈子里积攒了不少人气。

  在日本和欧美,配音演员能走入大众视线,主要还是靠为本地动画和游戏配音,也有部分是因为配译制作品出名的,比如美国的布莱斯·帕彭布罗克就因为《进击的巨人》《刀剑神域》等日本动画配音,在美国的知名度大幅提升。但在中国,尤其是在近几年,配音演员能获得大众关注,是因为影视剧配音。由于我国方言口音众多,演员们不一定能熟练掌握角色的方言,因此剧组常会请来专业配音演员帮忙,但不少演员还是会选择亲自上阵,比如周润发就会请人来配国语版,自己则在另一个房间同时配粤语版。

  而另一个需要影视剧配音的原因,则是演员声音与角色形象不符。孙俪在拍《甄嬛传》时坚持要亲自配音,但由于有孕在身,加上导演郑晓龙觉得孙俪的声音略微欠缺,剧组最终选择由季冠霖来为甄嬛配音。不过,像孙俪这样的情况实属少见,更多的是因为演员的演技差和不敬业,而这些情况在IP剧中更为常见。演艺圈中常年流行的“数字小姐”梗,就是指某位年轻女演员在拍戏时用“1234”代替台词,演技全靠配音演员补救。

  二、配音时的气声应用

  气声是语言表现的重要手段,配音话筒,可以把各种气声来表现。或意外震惊时的倒吸气,或悲伤无奈的长吁短叹,或议论安慰的窃笑低语,或自言自语的神经兮兮,或哼哼叽叽的耍赖磨烦。别担心声音小了听不见,录音师在调音台上把关,气声应用弥补了舞台缺憾,气声应用放大了微小空间,话筒使配音演员如虎添翼,配音表达更显得技艺精湛。

  想要做一个配音演员要懂多种知识,同时学到的东西也很全面,这在工作的时候也能充当多种角色,我想说配音演员真的是很优秀!

说明:文章内容来源网络整理仅供参考,如有侵权请联系删除 (QQ:1624823112),万分感谢!